Odpowiedź prawnika:

Potwierdzić zgodność kopii (także odpisu i wyciągu) z okazanym dokumentem może notariusz (art. 96 pkt. 2 Prawa o notiariacie).
Oczywistą rzeczą jest, że potwierdzona przez notariusza kopia dokumentu ma taką sama moc dowodową jak jego oryginał. Jednkaże moim zdaniem nie wyklucza to możliwości dopuszczenia jako dowodu w sprawie niepotwierdzonej przez notariusza kserokopii dokumentu. Wychodząc z założenia, że zarówno w procedurze karnej jak i cywilnej oraz administracyjnej obowiązuje zasada swobodnej dowodów oceny przez sąd (z wyjątkami), można uznać, że w szczególnych sytuacjach można dopuścić kserokopię niepotwierdzoną. Może to mieć miejsce np. gdy brak oryginału (zginął, został zniszczony), gdy podejrzewa się, że oryginał dokumentu został po sporządzeniu kserokopii przerobiony, gdy podejrzewa się, że po sporządzeniu kserokopii oryginał zginął lub został zniszczony zaś strona przeciwna używa dokumentu podrobionego, etc. Zależy to jednak od sędziego czy dopuści taki dowód.