Odpowiedź prawnika:

Sady apelacyjne w Polsce wydają wyroki zawsze w II instancji. Sposób zaskarżenia wyroku sądu II instancji zależy od tego czy wyrok został wydany w sprawie cywilnej czy karnej. W sprawach cywilnych środkiem zaskarżenia wyroku sądu II instancji jest kasacja (art.392-393 19 k.p.c.), która jest zwykłym środkiem odwoławczym w toku instancji. Zgodnie z art. 392 k.p.c. kasacja przysługuje od wyroku sądu II instancji, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Takim przepisem szczególnym jest art.392 1 k.p.c. zgodnie z którym kasacja nie przysługuje w sprawach, gdzie wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż 10 tyś. zł., a w sprawach gospodarczych niższa niż 20 tyś. zł. Natomiast w sprawach ubezpieczeń społecznych kasacja przysługuje niezależnie od wartości przedmiotu zaskarżenia w sprawavh o przyznanie lub wstrzymanie emerytury lub renty lub objęcie obowiązkiem ubezpieczenia społecznego. Kasacja nie przysługuje w sprawacach o:
1) alimenty, czynsz najmu i dzierżawy, naruszenie posiadania,
2) kary porządkowe, świadectwa pracy i roszczenia z nimi związane, deputaty i ekwiwalent,
3)z postępowania uproszczonego.
Należy pamiętać, że kasacja w sprawach cywilnych objęta jest tzw. przymusem adwokackim tzn. musi być sporządzona lub wniesiona przez adwokata lub radcę prawnego-art.392 par.1 k.p.c.
Natomiast nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia tzn. środkiem przysługującym od prawomocnego wyroku tj. wyroku od którego nie służą środki odwoławcze-apelacja lub kasacja przysługuje skarga o wznowienie powodująca wznowienie postępowania (regulowane art.399-416 k.p.c. ) z przyczyn określonych w art.4o1, 401 1 i 403 k.p.c.
Natomiast w sprawach karnych kasacja(art.519-539 k.p.k.) jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia czyli przysługującym od wyroku prawomocnego tj. takiego od którego nie służy apelacja. zgodnie z art. 523 k.p.k. kasacja przysługuje w razie naruszenia art.439 k.p.k.(naruszenie tzw. przesłanek procesowych) oraz innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli miało wpływ na treść orzeczenia. W sprawach karnych istnieje również możliwość wzruszenia wyroku sądu odwoławczego ( w tym przypadku apelacyjnego) w drodze wznowienia postępowania-art.540-548 k.p.k. z przyczyn określonych w art.541 k.p.k.